Une recette de famille

 Nos élèves de 5ème de l'IES Lucas Mallada ont préparé des recettes très spéciales avec leurs grand-mères, mères et pères : des cannelloni, des crêpes et des gâteaux de tous types qu'ils mangent chez eux lors des célebrations en famille. 

Ils ont voulu les partager avec vous sur ce blog, et vous encouragent à les essayer dans vos cuisines. 

Vraiment délicieuses, ces recettes de famille ! Un grand merci à toutes les familles qui ont voulu nous aider dans ce projet et bravo aux élèves pour les vidéos.

Bon travail les élèves!

https://tenor.com/es/view/appetit-vec50-gif-22724292

Carnets de voyage Toulouse-Carcassonne

 Créer un carnet de voyage est l´une des meilleures manières pour garder en mémoire notre voyage à Toulouse-Carcassonne.

Hemingway, Victor Hugo, et plus récemment Nicolas Vannier ou Sylvain Tesson : les plus grands artistes et aventuriers ont parcouru le monde avec un Moleskine dans leur poche pour y marquer leurs impressions, leur pérégrinations, leurs esquisses de paysages favoris… Si bien que le carnet de voyage est devenu un genre littéraire à part entière.

Carnet de voyage de Victor Hugo

Pourquoi créer un carnet de voyage?

Pour garder le souvenir d’un voyage et des aventures marquantes, retracé avec toute la personnalité de son auteur : écrits ou dessins, il est unique.

Pour retenir sur le papier les anecdotes, les rencontres singulières, les contacts, amicaux qui ont rendu ce voyage spécial. 

Pour noter sur le vif les expressions idiomatiques, les formules originales, les éléments de langage des locaux : une sorte de cahier de vocabulaire particulier, un dictionnaire personnel bien à part.

Pour avoir un support d’échange, avec les copains de la classe.

Comment faire un carnet de voyage?

Un carnet de voyage peut être quelque chose de très simple. Il peut par exemple s’agir d’un carnet simplement rédigé dans lequel vous écrivez vos meilleurs souvenirs, les points importants de votre séjour, vos ressentis… C’est avant tout un objet extrêmement personnel qu’il convient de s’approprier et de construire comme bon vous semble.

Vous pouvez bien entendu décider de complexifier un peu la création de votre carnet en y ajoutant quelques collages ou des dessins.

Quel vocabulaire faut-il développer ?

- Le lexique des 5 sens (goût, odorat, vue, ouïe, toucher) ;

- Le champ lexical du voyage, du déplacement (balade,promenade, excursion, périple, exploration...)

L'évocation des impressions, des émotions peut s'appuyer sur des citations de poèmes, de chansons, des extraits de romans.

https://perspectives-de-voyage.com/comment-faire-carnet-voyage

Et voici les Carnets de voyages des élèves

https://gifer.com/en/3833

La Fête de la musique

 Voilà que l´eté commence, que les vacances approchent et que la Fête de la Musique arrive pour unir tout le monde à travers la musique.

Depuis le 21 juin 1982, première édition,  la  fête de la musique s´est élargie partout en France et aux quatre coins du monde.

Cet événement célèbre tous les styles musicaux lors des concerts gratuits dans toutes les rues de France. Elle rassemble tous ceux qui veulent jouer ou écouter de la musique

https://mag.agendaculturel.fr/blog/festivals/affiche-fdlm.html

C´est à Hartland Villa, un duo d´artiste graphiste composé de Lionel Avignon et Stéphan de Vivies, qu´on doit l´affiche de cette année.

Une vidéo qui raconte l´histoire de la Fête de la Musique

Des styles musicaux pour tous

Quelques instruments pour jouer de la musique

Top musique française du moment

1- Suavemente, Soolking

2- Qui sait?, Niro

3- Roi 2 coeur, Indila

4- Passe passe, Zacques

5- Bande organisée, Kofs, Soso Maness

6- Des milliers de Je t´aime, Slimane

7- On s´fait du mal, Zaho,  Indila

8- Art du chaos,

9- Baby, Aya Nakamura

10- Tout va bien, Alonzo, Ninho

https://open.spotify.com/playlist/7ztrdVBMfuM7NBSq7rEaVM

Quizz en 15 questions

Voulez-vous tester vos connaissances musicales? Faites le suivant quizz:

https://www.leplaisirdapprendre.com/quiz-france/chanson.html

Et beaucoup plus d´activités pour tous

https://ticsenfle.blogspot.com/2013/06/la-fete-de-la-musique-activites-en-ligne.html

https://gifer.com/en/XiPx

IIIe édition Voilà

 L´Institut Français et la Mairie de Saragosse ont organisé Voilà, c´est la troisième  édition des Journées culturelles françaises qui vont avoir lieu du mercredi  14 au samedi 24 juin.

Musique, concerts, cinéma, gastronomie, expositions seront les manifestations présentes dans ces journées.

Plus d´informations sur le site de l´Institut Français de Saragosse.

https://www.institutfrancais.es/zaragoza/evento/voila-jornadas-de-cultura-francesa-12-2/

IF cinéma à la carte est de retour!

IF cinéma à la carte est de retour en juin avec une édition de 10 long métrages français, disponible gratuitement en ligne  partout dans le monde (hors  France).

Le  programme disponible du 1er au 30 juin est le suivant:

Le Concours (de Claire Simon, 2016)

Une vie violente (de Thierry De Peretti, 2016)
Africa Mia (de Richard Minier et Edouard Salier, 2019)
Chambre 212 (de Christophe Honoré, 2019)
Revenir (de Jessica Palud, 2019)

Camille (de Boris Lojkine, 2019). Jeune photojournaliste éprise d'idéal, Camille part en Centrafrique couvrir la guerre civile qui se prépare. Très vite, elle se passionne pour ce pays et sa jeunesse emportée par la tourmente. Désormais, son destin se jouera là...

Les éblouis (de Sarah Suco, 2019)
Le Voyage du Prince (de Jean-François Laguionie, 2019)
La Cravate (de Mathias Théry et Etienne Chaillou, 2019)

Adolescentes (de Sébastien Lifshitz, 2019). Emma et Anaïs sont inséparables et pourtant, tout les oppose. Adolescentes suit leur parcours depuis leur 13 ans jusqu’à leur majorité, cinq ans de vie où se bousculent les transformations et les premières fois.

Toute l´information sur ce lien: https://ifcinema.institutfrancais.com/fr/alacarte

Bonnes séances!! Vous voyez qu´il y a des films pour tous les goûts!!

 Les élèves de 1º ESO de la Section Bilingüe du Lycée Lucas Mallada, accompagnés de leurs professeurs et de l'Assistant de langue française sont partis en France jeudi 25 mai à 7,30 pour faire une excursion.

À Etsaut  (vallée d´Aspe) nous avons fait un petit arrêt à la Maison de l´Ours au Parc National des Pyrénées, où nous avons découvert la flore et la faune locales à travers la visite de l’espace d'interprétation qui permet une pause pour l'observation et la connaissance des rapaces et du biotope de l'ours.

Ensuite nous nous sommes promenés  par un sentier de découverte, "le sentier des arbres". Plus de 25 arbres sont présentés par des panneaux d'interprétation en français, espagnol, braille et caractères agrandis pour les non et malvoyants.

https://www.pyrenees-parcnational.fr/fr/des-decouvertes/sinformer/vallee-daspe

Vers 13 heures nous sommes arrivés à Pau et pour nous rendre au Boulevard des Pyrénées, où nous avons mangé, nous avons fait un petit voyage en funiculaire. Ensuite, nous avons fait un petit tour avant de commencer la visite guidée du Château d´Henri IV. Grâce aux explications des guides, les élèves ont pu connaître qui était Henri IV et  pourquoi il a été important. Ils ont été surpris de voir les tapis, les chambres, le lit où il dormait ou la fameuse carapace de tortue qui lui aurait servi de berceau.

                                                              https://chateau-pau.fr/

L´après-midi, et pour nous régaler et  pour finir notre journée en France, nous nous sommesarrêtés à la chocolaterie Lindt  à Oloron Sainte-Marie.

Un tour dans la ville Rose

 Mercredi 24 mai, nous sommes partis avec un groupe de 39 élèves de 3º de ESO pour faire un tour dans la ville rose, c´est-à-dire à Toulouse, surnomée ainsi grâce à la couleur des briques de ses bâtiments.

La ville de Toulouse

Toulouse,  ancienne capitale des Visigoths et actuellement capitale aéronautique et spatiale est une ville de plus de 470.000 habitants.

L´après-midi, on a fait une visite guidée de la ville: La Place du Capitole où se trouve la Mairie, le Théâtre et l´Opéra. 

Les Arcades; la galerie des arcades construite entre 1851 et 1854 abrite une collection de peintures de Moretti qui représentent des personnages et des moments clés dans l´histoire de la ville de Toulouse.

On s´est promenés par la Rue du Taur jusqu´à arriver à la Basilique de Saint-Sernin, le plus important édifice réligieux catholique de Toulouse, édifié à la fin du XIe siècle. C´est une de plus grandes églises romanes d´Europe. C´est là que le guide nous a appris la légende du taureau.

                    Saint-Sernin, le jour                     Saint-Sernin, la nuit 

                                                             À l´intérieur

À l´eglise des Jacobins, oeuvre en briques du dernier quart du XIIIe siècle nous avons admiré le palmier qui forme la grande colonne.

Pour  terminer notre visite guidée de la ville on s´est approché au Pont Neuf (le plus ancien de la ville) pour voir la Garonne, la place de la Daurade et l´école de Beaux Arts. C´est ici que le guide nous a raconté l´histoire de la la scuplture rouge qu´il y a à l´intérieur d´un des  vomitoires du pont.

                                          On a mérité un moment de repos!!

                                         La nuit, une balade jusqu´au pont Neuf

La Cité de l´Espace

La Cité de l'espace est un centre de culture scientifique orienté vers l'espace et la conquête spatiale, consacré autant à l'astronomie qu'à l'astronautique.

La Cité de l'espace permet de découvrir la réplique grandeur nature de la fusée Ariane 5 (53 mètres de haut), du vaisseau Soyouz et du satellite d'observation de la terre ERS3. On peut aussi visiter un modèle d'ingénierie de la station spatiale Mir avec tous ses équipements. Elle est également équipée d'une coupole d'observation, La Coupole de l'Astronome.

La Cité de l'espace est également dotée de nombreuses expositions, souvent interactives. Nous avons aussi assisté à la projection d´un film en 3D à l´IMAX: Chasseurs de asteroïdes et d´un autre spectacle au Planétarium.

                                          Les élèves devant la fusée Arianne

Le Jardin Japonais

Situé au cœur du parc de Compans-Caffarelli, le jardin japonais Pierre Baudis surprend par son exotisme. Véritable invitation à la méditation et au repos, il est la synthèse des jardins existants au Japon à Kyoto, construits entre le XIVe et le XVIe siècle.

Il est composé de tous les éléments caractéristiques : une mise en scène du monde minéral, du monde végétal et du monde aquatique parés d'éléments décoratifs typiques.

On y découvre un jardin sec avec une île Grue, une île Tortue et neuf rochers, un lac, un pavillon de thé et un jardin planté composé d'une cascade sèche, des pas japonais, une lanterne, un pont rouge, une île du Paradis, un mont Fuji et les pierres des trois saints.

 

Même un dragon!!

 https://www.toulouse-tourisme.com/jardin-japonais/toulouse/pcumid031fs0007f

Carcasonne

Vendredi, c´est le tour de la Cité médiévale de Carcassonne où les guides nous ont montré les fortifications extérieures, on a flâné dans les rues et les ruelles étroites pleines de charme passant par le Château Comtal et on a fini la visite dans la basilique.

Carcassonne est une ville encore habitée (presque 40 habitants) et qui compte 52 tours et deux enceintes concentriques. Visiter Carcassonne, c´est voyager dans le passé, un retour jusqu´à 2500 ans en arrière.

 

Devant la Porte Narbonnaise

À côte des remparts

                                   La maison la plus ancienne de Carcassonne

Le Château Comtal

Là, on a profité pour manger: il y en a qui ont dégusté les spécialités de la région: le cassoulet, ou l´aligot,  on a  fait des achats typiques dans les nombreux magasins et commerces de la cité: des savons, des produits de violette la fleur symbole de Toulouse, des nougats ...

Le cassoulet, un  plat à base de haricots blancs, du porc, des cuisses de canard et de la saucisse toulousaine. Pour connaître la recette, cliquez ici:

 https://cuisine.journaldesfemmes.fr/recette/347436-cassoulet-toulousain

L´aligot: de la purée de pommes de terre, du fromage et du beurre accompagnée de saucisse toulousaine ou cuisse de canard.

Et on termine avec la violette, En effet, c'est grâce à une histoire d'amour que la violette est devenue le symbole de la Ville rose. Voulez-vous la connaître?

https://toulousesecret.com/histoire-amour-violette-toulouse/