jeudi 27 octobre 2022

La Toussaint et Halloween en France


Halloween et la Toussaint, mais quelle est la différence?


Halloween et la Toussaint sont deux célébrations qui rendent hommage aux défunts, il convient néanmoins de ne pas faire l’amalgame entre ces fêtes, somme toute assez différentes.

Voyons ce qui différencie Halloween, que l’on célèbre le 31 octobre, et la Toussaint, commémorée quant à elle le 1ᵉʳ novembre.


                 Image https://www.pexels.com/es-es/foto/madera-hombre-arte-calle-5427540/


La Fête d'Halloween et de la Toussaint trouvent une partie de leurs origines dans la fête de la Samain. Cette fête, ancêtre d'Halloween, se situait hors du temps puisqu'elle n'appartenait ni à l'ancienne ni à la nouvelle année.

Selon la tradition cette nuit appartenait aux défunts qui se déguisaient en monstres et venaient visiter les vivants. On trouve dans cette fête l'origine des déguisements d'Halloween! 


La Toussaint est une fête catholique, en l'honneur de tous les saints du panthéon catholique, et non une fête chrétienne. Les protestants ne fêtent pas la Toussaint : ils sont allergiques aux saints ! Au IVe siècle, l'église grecque décide de fêter les martyrs chrétiens. à l'origine, les premiers saints, après les apôtres, étaient des martyrs, morts pour leur foi. Cette fête est célébrée le premier dimanche après la Pentecôte dans l'église orthodoxe. Au VIIe siècle, l'église catholique fait du Panthéon de Rome une église dédiée à Sainte-Marie des martyrs. Ainsi, au culte des divinités romaines se substitue le culte des saints catholiques. C'est à cette occasion que la fête de la Toussaint est instituée. à l'origine, elle est célébrée en mai. On l'a ensuite déplacée au 1er novembre. La Toussaint, c'est la fête des saints et non la fête des morts ! Celle-ci a lieu le 2 novembre. Cependant, parce que la Toussaint est un jour férié, il est plus facile de se rendre au cimetière ce jour-là ! 


Voilà une vidéo pour découvrir quelques secrets du cimètière le plus célèbre de Paris: Le Père  Lachaise:


Halloween ( qu’on peut traduire par « la veillée de la Toussaint ») est une fête originaire des îles Anglos-Celtes célébrée le soir du 31 octobre.
Cette  fête de est arrivée au 19e siècle aux États-Unis et au Canada grâce aux nombreux émigrants venus d’Irlande et d’Écosse. La fête commencera à gagner en popularité auprès de la population américaine à partir des années 1920, au moment où les fameuses lanternes creusées dans des citrouilles ont remplacé les traditionnels navets utilisés en Europe.



Une chanson pour Halloween


C´est une chanson  du film "L'étrange Noël de Mr.Jack" de Tim Burton, qui explique d´où provient la fête de Halloween.



Des films pour regarder en famille
Si vous voulez organiser des soirées  films d' Halloween, voici une sélection pour enfants et adolescents.Installez-vous sur votre canapé, préparez le pop-corn et c´est parti, vous allez frisonner!!


 Les noces funèbres


Sacrées sorcières (2020)



Se déguiser pour Halloween


Généralement, quand on pense à Halloween, on imagine des toiles d'araignée, des chauve-souris et des monstres. Alors, pour trouver son costume Halloween, on a qu'une idée en tête : faire peur.

On peut faire des masques pour se déguiser en squelette:




https://teteamodeler.ouest-france.fr/assets/coloriages/masque-squelette-dhalloween-a-imprimer.jpeg


En  loup :  


https://teteamodeler.ouest-france.fr/assets/coloriages/masque-loup-garou-dhalloween-imprimer.jpeg


En citrouille:


https://teteamodeler.ouest-france.fr/assets/coloriages/masque-citrouille-dhalloween-imprimer.jpeg


Des maquillages terrifiants
Voilà quelques idées pour vous maquiller pour la fête de Halloween:  





              Amusez-vous bien pour Halloween!!



lundi 24 octobre 2022

Nantes

 Cette année nous allons compter avec un assistant de langue française, il s´appelle Sonny  et il sera avec nous d´octobre à mai. 

Il vient de Nantes, Nantes est une ville située  au sud du Massif armoricain, qui s'étend sur les rives de la Loire, à 50 km de l'océan Atlantique, c´est le Chef-lieu du département de la Loire-Atlantique. C´est la 6e ville la plus peuplée de France avec plus de 300.000 habitants.


                                   Image https://fr.wikipedia.org/wiki/Loire-Atlantique

Il nous a parlé de la ville et nous a montré quelques lieux incontournables si nous visitons Nantes:

La cathédrale

La cathédrale de Saint-Pierre et Saint-Paul: construite entre 1431 et 1891, son style est gothique, elle est en restauration suite d´un incendie criminelle en juillet 2020, qui a détruit l´orgue du XVIIe siècle, le grand vitrail de la façade ouest, ainsi que divers éléments du mobilier.


Image https://fr.wikipedia.org/wiki/Cath%C3%A9drale_Saint-Pierre-et-Saint-Paul_de_Nantes

Le Château des Ducs de Bretagne 

De styles gothique et Renaissance, ce palais a traversé les siècles. La ville de Nantes, propriétaire des lieux depuis 1915, s'est lançée dans une belle restauration achevée en 2007.

Ne manquez pas le Musée d'Histoire de Nantes, qui est une vraie réussite pour sa scénographie attrayante et l'accessibilité aux enfants. Le parcours retrace l'histoire de la ville, de la cité gallo-romaine jusqu'à la métropole du XXIème siècle. 


Image https://www.detoursenfrance.fr/patrimoine/chateaux-et-monuments/chateau-des-ducs-de-bretagne-la-renaissance-dune-forteresse-3792

Les machines de l' île

Sur les anciens chantiers navals, partez à la découverte d’un monde extraordinaire où s’apprivoisent une araignée géante, un éléphant mécanique, un carrousel pas comme les autres, une fourmi gigantesque et tant d’autres bizarreries. Mi bêtes-mi engins, ces étranges créatures raviront petits et grands.

 

Construites dans un vaste atelier sous les nefs, les machines peuvent être entrevues dans leur processus de construction depuis les deux terrasses.


Image https://www.nantes-camping.fr/region/machines-de-l-ile.html


Image https://www.onetwotrips.com/nantes-visite-machines-de-l-ile/

https://www.lesmachines-nantes.fr/


Le Musée Jules Verne


C´est l´écrivain Jules Verne, né à Nantes (8 février 1828-24 mars 1905, Amiens) qui a inspiré les machines de l' Île avec l´univers mécanique de Léonard de Vinci.


Image https://deslivresdeslivres.wordpress.com/tag/le-tour-du-monde-en-80-jours-jules-verne/

https://julesverne.nantesmetropole.fr/home.html

Le Passage Pommeraye

Pour flâner et faire les boutiques rien de mieux que le Passage Pommerayre, une galerie couverte inaugurée en 1843, il possède un charme original avec son immense verrière, ses boutiques sur trois niveaux desservies par un grand escalier, ses colonnes, balustrades, ses enseignes peintes et ses statues d'enfants songeurs. On dirait un vrai musée !

                                          

                                          Image Flâner dans le passage pommeraye © kevin_guillois

Et beaucoup plus...
Le jardin des Plantes, la Tour Lu et le Lieu unique, le Musée d´Arts, la Place Royale... et Trente
moult.
Situé sur la rive sud de la Loire, Trentemoult est un ancien bourg de pêcheurs qui revit grace à l'arrivée d'une nouvelle population depuis quelques années. Ses jolies petites maisons, souvent repeintes de couleurs éclatantes, ont été construites pour lutter contre les crues du fleuve, avec leur entrée en haut d'une volée de marches ou protégée par un muret. Le charme naît également des anciennes guinguettes, transformées en bistrots, de la végétation exotique qui s'épanouit dans les jardins et que l'on imagine rapportée de contrées lointaines, du nom des rues et des places évoquant le monde de la mer. 


                                                            Image Trentemoult © Cécile Haupas

Le stade du FC Nantes
Le football Club de Nantes a été fondé en 1943 par Jean Le Guillou et Marcel Saupin, par la 
fusion de différents clubs nantais dans le but d´intégrer l´élite du football français.
Il compte huit  titres de champion de  France et quatre coupes de France, la dernière en 2022.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Football_Club_de_Nantes#/media/Fichier:Logo_FC_Nantes_
(avec_fond)_-_2019.svg

Gastronomie 
Et, après avoir visité la ville et avoir beaucoup marché c´est sûr que vous aurez envie de goûter quelques spécialités nantaises comme par exemple: le fromage curé nantais, tomme chapelaine, rigolettes nantaises, andouille de langue ... et pour finir un bon dessert, gâteau nantais (beurre demi-sel,du sucre, poudre d´amande, des oeufs, de la farine et du rhum) , petits beurres  ou Tourton du Pays Nantais.

              Image https://bateaux-nantais.fr/fr/specialites-nantaises  petits beurres


               Image https://www.legourmeur.fr/specialites-de-nantes/ gâteau nantais


                 Image https://www.legourmeur.fr/specialites-de-nantes/, Le Tourton

Quelques adresses utiles:


https://www.lonelyplanet.fr/article/11-raisons-de-visiter-nantes

mardi 18 octobre 2022

Fête du cinéma d´Animation

 


21e Fête du Cinéma d´Animation, rendez vous entre le 12 et le 31 octobre 2022 por célébrer en France et dans tout le monde, le cinéma d´animation. Des proyections, ateliers, expositions, rencontres, ciné concerts.... des activités très variées sous toutes formes et à tout âge.



QU’EST-CE QUE LA FÊTE ?

La Fête du cinéma d’animation a pour vocation de sensibiliser les publics et les médias au cinéma « image par image » et de contribuer ainsi à la promotion des films et de leurs auteurs.

Le 28 octobre on célèbre la Journée mondiale du cinéma d´animation, en hommage à Émile Reynaud, pionnier du "film" image par image et en conmmémoration de sa première proyection publique de bandes animées, à Paris,  au Musée Grévin, le 28 octobre 1892.


QUELS SONT LES MISSIONS ET OBJECTIFS DE LA FÊTE?

Promouvoir un art au service de l'imaginaire et de ses créateurs.

- Favoriser la rencontre entre les créateurs et le public.

Mobiliser des lieux de diffusion du cinéma et de la culture et des partenaires institutionnels.

Attirer des publics de tous âges .

Renforcer l'engouement déjà remarquable du public pour l'animation.

L´INVITÉ D´HONNEUR DE 2022

L´AFCA a souhaité mettre à l ´honneur le réalisateur Léo Marchand avec un programme de courts métrages dédié. Il réalise des films avec Anne-Laure Daffis. Ils commencent par co-réaliser deux courts métrages en prise de vues réelles et un documentaire en 1998. En 2001, ils s'attèlent à leur tout premier film d’animation produit par Lardux Films : On a beau être bête, on a faim quand même, suivi en 2007 de La Saint-Festin. Par la suite, le duo alterne les courts en animation et en prise de vues réelles, avec notamment La Vie sans Truc, Prix du Public du Festival national du film d’animation en 2013.

 
En 2021, ils fabriquent leur premier long métrage d’animation, Les Voisins de mes voisins sont
 mes voisins, et travaillent actuellement à l’adaptation en prise de vues réelles du roman de
 Raymond Queneau, Les Fleurs bleues.


Voici la bande annonce de Les voisins de mes voisins sont mes voisins:



LA FÊTE DU CINÉMA EN LIGNE

On peut suivre la Fête en ligne: https://www.fete-cinema-animation.fr/component/k2/item/367-la-fete-est-aussi-en-ligne-2022.html



vendredi 7 octobre 2022

Annie Ernaux Prix Nobel de littérature 2023

Le prix Nobel de littérature 2022 a été attribué, jeudi, à la Française Annie Ernaux, "pour le courage et l'acuité clinique dont elle fait preuve pour révéler les racines, la distanciation et les contraintes collectives de la mémoire personnelle", a déclaré l'Académie. 


Son style clinique, dénué de tout lyrisme fait l'objet de nombreuses thèses. Abandonnant très rapidement le roman, elle a inventé l"autobiographie impersonnelle". (RFi savoirs)


 

Née en 1940, elle vit jusqu'à ses 18 ans dans le café-épicerie "sale, crado, moche, dégueulbif" de ses parents à Yvetot en Haute-Normandie, dont elle va s'extraire grâce à une agrégation de lettres modernes obtenue à force d'un travail intellectuel intense.

Des "armoires vides" (1974) aux "Années" (2008), cette grande et belle femme blonde va suivre une trajectoire d'écriture qui la conduit d'un premier petit roman 

âpre et violent à cette généreuse autobiographie historique.
Dans "Les armoires vides", son héroïne décrit avec rage les deux mondes incompatibles dans lesquels elle évolue lors de son adolescence: d'un côté, l'ignorance, la crasse, la vulgarité des clients ivrognes, les petites habitudes minables de ses épiciers de parents et de l'autre "la facilité, la légèreté des filles de l'école libre" issues de la petite bourgeoisie.

"Ecriture plate"

Au fil des récits tous publiés chez Gallimard, l'auteure va réparer la trahison qu'elle estime avoir commise envers ses parents en leur consacrant un portrait réconcilié dans "La Place" et "Une femme" (1988).

Son style clinique, dénué de tout lyrisme fait l'objet de nombreuses thèses. Par cette "écriture plate", elle convoque l'universel dans le récit singulier de son existence. Abandonnant très rapidement le roman, elle renouvelle le récit de filiation et invente l"autobiographie impersonnelle".

Avec "Les Années", elle évoque sa vie pour tracer le roman de toute un génération, celle des enfants de la guerre marqués par l'existencialisme dans les années 50 et la libération sexuelle. À travers l'allusion à des objets, des mots, des chansons, des émissions de télévision, elle restitue une vérité de son temps.


"Je me considère très peu comme un être singulier mais comme une somme d'expériences, de déterminations aussi, sociales, historiques, sexuelles, de langages et continuellement en dialogue avec le monde (passé et présent)", écrit-elle dans "L'écriture comme un couteau".

Dès lors, l'écriture devient un moyen d'atteindre et de dire avec authenticité l'expérience intime de sa condition féminine modelée par Simone de Beauvoir: son dépucelage raté dans "La Honte" (1997) puis dans "Mémoire de filles" (2018), son avortement illégal vécu en 1963 comme une émancipation sociale dans "L'Evénement" (2000), l'échec de son mariage dans "La femme gelée" (1981) ou encore son cancer du sein dans "L'usage de la photo" (2005).

Le Livre qui a changé sa vie: "Le deuxième sexe" de Simone de Beauvoir



Jugée par ses détracteurs comme une écrivaine obscène et misérabiliste, elle choque par la description crue de l'aliénation amoureuse dans "Passion simple" (1992).




Échange Huesca-Montauban, élèves 3º de ESO

 INTERCAMBIO HUESCA- MONTAUBAN


Os enviamos algo más de información sobre el intercambio que estamos preparando en el Departamento de Francés. Hasta hace cuatro años y durante siete cursos, el intercambio se hacía con el Lycée de Borda de Dax, la actividad gozó siempre de mucha aceptación entre nuestro alumnado. El último curso en el que lo hicimos fue en el 2018 a partir de entonces decidimos cambiar de ciudad y hacerlo con Montauban pero la pandemia nos impidió realizarlo y tampoco en 2021 y 2022 fue posible su realización por la situación sanitaria, ahora con la vuelta a la normalidad hemos decidido retomarlo por ambas partes y tanto los profesores del Collège Manuel Azaña de Montauban como nosotras estamos muy ilusionadas con la idea de poder llevarlo a cabo.


Este sería más o menos el esquema de la semana en Francia:

  • Lunes: salida de Huesca hacia Montauban, comida en el trayecto y actividad de camino. Llegada hacia las 18h a Montauban.

  • Martes: recepción en el collège y asistencia a clase con sus correspondants franceses, comida en la cantine.

  • Miércoles: visita guiada de la ciudad de Toulouse: Le Capitole, la basilique de Saint-Sernin, la Cathédrale, le Pont-Neuf, les Jacobins, l´Hôtel D´Azzérat actividades.

  • Jueves: Excursión conjunta con los correspondants franceses.

  • Viernes: visita guiada de la ciudad de Montauban. La Cathédrale, la place Nationale, le Pont Vieux, l´église de Saint Jean-Baptiste de Villenouvelle, le musée Ingres, etc. Tarde con los correspondants.

  • Sábado: día en familia

  • Domingo: salida hacia Huesca.


 Place Nationale. Montauban.https://www.viajesyrutas.es/2015/08/montauban-cahors-MidiPyrenees.html


 Montaubanhttps://viajandoconmami.com/montauban-una-manana-entre-un-viejo-puente-y-espectaculares-jardines/


El precio todavía sin concretar, incluiría el autobús ida y vuelta a Montauban (3560€), el seguro de viaje, los autobuses para las excursiones en Francia; las entradas a las diferentes actividades y las visitas guiadas y también la excursión conjunta que realizaremos en Huesca con los correspondants franceses y alguna otra actividad que se hace aquí cuando nos visiten. Los alumnos que quieren, venden lotería (la misma que sus compañeros de 4º) y así sufragar una pequeña parte de los gastos y también la AMYPA suele hacer una aportación para los alumnos de familias asociadas.


Las fechas están sin cerrar, sería una semana previsiblemente de lunes a domingo. Como pronto los franceses vendrían la última de febrero y nosotros podríamos ir la última de abril o la primera de mayo, hay que encajar las vacaciones de Francia y las nuestras y no siempre coinciden. La semana que se está en Francia y la semana que recibimos a los franceses se procura que no haya exámenes.


Los alumnos rellenan una ficha en la que hacen constar si prefieren recibir en casa chico/chica o si le es indiferente. También escriben brevemente sobre sus gustos y aficiones para que podamos encontrar al “correspondant” o pareja más afín a ellos. 


El intercambio supone no solo una semana de inmersión lingüística sino también contactar con jóvenes de su edad, ver de cerca otro sistema escolar y otra forma de vida en la que se integran en una familia francesa, conocen costumbres y desarrollan su autonomía personal y abren la mente a otras realidades. El currículo BRIT-Aragón ya alude a la realización de los intercambios como una manera de fomentar el aprendizaje de la lengua francesa en todas sus facetas.


Place du Capitole. Toulouse.

Place du Capitolehttps://www.viajablog.com/mejores-cosas-que-ver-toulouse/


Pont Neuf.Toulouse. https://www.viajaporlibre.com/francia/toulouse-que-ver


Collège Manuel Azaña à Montauban

https://azana.mon-ent-occitanie.fr/


Le plus: