jeudi 23 février 2023

Un día de cine: Seuls

 Seuls, un film de David Moreau

Mercredi 22 février les élèves de la section  bilingue de 4ºESO, et ceux de 1º et 2º Bachillerato ont participé au programme d'éducation audiovisuelle  Un día de cine.
Cette année la sesion a eu lieu dans la salle de conférences de la faculté de sciences humaines et de l'éducation de Huesca et le professeur Manuel Hernández a fait une intéressante introduction au film et a dirigé le débat postérieur.
Ce film est tiré d'une B.D. jeunesse d'aventure fantastique franco belge écrite par Fabien Vehlmann et dessinée par Bruno Gazzotti pour le magazine Spirou. 
Elle raconte l'histoire de cinq adolescents: 
Ils sont cinq... mais ils sont seuls. Il y a d'abord Yvan, 9 ans, l'artiste rigolo et carrément lâche. Il y a ensuite Leïla, 12 ans, la garçonne énergique et optimiste. Viennent ensuite Camille, 8 ans, la naïve généreuse et moralisatrice et Terry, 5 ans et demi, le gamin turbulent et attachant. Et puis, il y a aussi Dodji, 10 ans, l'ours au grand cœur. Ces cinq enfants se réveillent un matin et constatent que tous les habitants de la ville ont mystérieusement disparu. Que s'est-il passé ? Où sont leurs parents et amis ? Ils se retrouvent livrés à eux-mêmes dans une grande ville vide et vont devoir apprendre à se débrouiller...SEULS!
Cette série BD a été publiée en albums cartonnés aux éditions Dupuis à partir de . La série comporte 13 tomes divisés en 3 cycles.

Elle a été deux fois récompensée d’un Prix Jeunesse 9-12 ans au Festival d’Angoulême 2007 et 2010. Elle a aussi reçu deux Grand prix du Journal  de Mickey.Voici un petit entretien avec son auteur.

Et pour finir, voilà le trailer du film qui a su conserver l'esprit adolescent, aventurier, fun, drôle, et fantastique de la série originale avec un casting (des acteurs francophones et peu connus) et un parti pris visuel (effets spéciaux et montage) audacieux.

Le réalisateur installe un climat mystérieux avec une ambiance anxiogène très rapidement où le spectateur se retrouve happer dans un monde post-apocalyptique.
La réalisation est bien maîtrisée avec une mise en scène soignée, une photographie aux couleurs froides et ternes collant parfaitement à l'univers visuel du film, des musiques électro assourdissantes, et un jeu d'acteurs un peu frêle mais juste.
Le casting est composé de jeunes acteurs plus ou moins novices où chacun tire son épingle du jeu. Malgré tout, le film recèle quelques maladresses notamment dans son histoire certes accrocheuse mais parfois vite expédiée.
Il faut dire que condenser plusieurs tomes de la BD en un film d'1h30 est difficilement réalisable. Cela se ressent donc dans certaines scènes qui manquent de consistance.
Quoiqu'il en soit le film est plutôt une bonne surprise en insufflant du renouveau dans le cinéma de genre français. Un divertissement fantastique que les ados apprécieront.















mercredi 22 février 2023

Bourses Avenir

Se lanza oficialmente la novena edición del programa de becas de excelencia Avenir. Encontraréis toda la información en la página web de Diálogo: https://dialogo.es/formacion-becas/becas-avenir-destino-francia/.


Creado y gestionado por la Embajada de Francia en España, en colaboración con la asociación Diálogo, el programa Bourses Avenir reúne este año a más de 35 socios (centros de enseñanza superior franceses, españoles, empresas) y ofrece un centenar de becas. Todas las becas están disponibles haciendo clic en "Consulta aquí el listado de becas que se ofrecen"

Están destinadas a estudiantes españoles e hispano-franceses que han decidido continuar con su formación universitaria en Francia.


Fecha límite de las candidaturas: 23 de abril de 2023












lundi 20 février 2023

Mardi Gras. Les Carnavals

 

Mardi Gras

Si on parle de Mardi Gras ou du Carnaval, c´est parler des déguisements, des masques, des fanfares, des serpentins et bien sûr des beignets!!!

Pour savoir à propos des origines de cette fête, cliquez sur ces liens du blog:





                                            https://lefleenunclic.com/mardi-gras/

Les plus beaux carnavals en France
Dans certaines villes françaises, la tradition du Carnaval est particulièrement vivante et c´est l´occasion de profiter des spectacles dans la rue, des défilés et des chants. Adultes et enfants profitent du Carnaval.

Cliquez sur ce lien pour en connaître les plus beaux: Nice, Dunkerke, Albi ... et d´autres moins connus comme celui du Mimosa à Mandelieu-la-Napoule qui a eu lieu du 8 au 12 février. Les spectateurs et promeneurs peuvent apprécier les collines en fleur et découvrir tous les secrets du mimosa durant sa période de floraison de mi-janvier à début mars. Une sortie idéale pour se retrouver à l'occasion d'une fête traditionnelle et familiale : corso fleuri et défilé aux lumières, carnaval des enfants, expositions, déambulations...






Un Carnaval d´hiver
Et si nous sortons de France et on va dans la région francophone de Québec, au Canada nous trouverons le carnaval d'hiver  le plus important et le plus ancien au monde. Depuis 1955, il a lieu chaque année dans la ville de Québec et c’est une manifestation importante pour les Québécois, mais aussi pour les nombreux touristes.

Le personnage principale est Bonhomme Carnaval, blanc comme la neige, il porte un bonnet et une  et une ceinture « fléchée » (élément des costumes traditionnels canado-français), c’est le symbole de la joie de vivre des Québécois et la mascotte de la fête.

On organise des défiles, des spectacles, des bals, des bains de neige pour les plus courageux, et de jolies sculptures sur neige.


Image https://ticsenfle.blogspot.com/2011/02/le-plus-grand-carnaval-dhiver-le.html

Vous pouvez avoir plus d´informations si vous visitez le site officiel du carnaval de Québec: https://carnaval.qc.ca/

Regardez ces sculptures!! Elles sont magnifiques!! Il y en aura plus de 100 pendant le carnaval!!



Bon Mardi Gras à tous!!!








lundi 13 février 2023

Le 14 février, la Saint Valentin

Mais qui est Saint-Valentin?

 Le 14 février,  c´est le jour de l´amour, on célèbre la Saint-Valentin.Pourquoi le 14 février? Découvrez-le dans cette vidéo sur la vraie histoire de la Saint-Valentin:


Il est le "patron" des amoureux et on célèbre cette fête partout dans le monde:

Image par Jean-Alain Passard de Pixabay 

Qu´est-ce qu´on fait pour la Saint-Valentin?

On écrit de petits mots d´amour, on se fait de petits cadeaux: des bonbons, des fleurs..., on organise des dîners romantiques, on dédie des poèmes et des chansons d´amour ou d´amitié.
On échange aussi de jolies cartes postales.


https://www.marieclaire.fr/idees/recettes-cadeaux-et-deco-pour-celebrer-la-saint-valentin,2610261,1024415.asp

Des chansons d´amour
"Je l´aime à mourir" de Francis Cabrel pour ceux et celles qui sont très amoureux (euses)


Et si vous  n’êtes  pas amoureux/euse ? Ce n´est pas grave,  tout le monde peut  aussi célébrer la Saint-Valentin avec soi-même. Écoutez sinon la chanson de Zaz :


La Saint-Valentin dans notre lycée
Et oui, dans notre lycée tout le monde fête le jour de l´amour et de l´amitié, les élèves et les professeurs reçoivent des bonbons et de petits coeurs avec des mots et des phrases sympathiques. Ce sont les élèves de bachillerato qui deviennent  des Cupidons.








https://gifsanimados.de/san+valentin



vendredi 10 février 2023

Inscriptions DELF 2023


INFORMACIÓN SOBRE EL DELF SCOLAIRE EN ARAGÓN CURSO 2022/2023

Otorgados por el Ministerio de Educación Nacional de Francia, los diplomas DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) son los diplomas oficiales de lengua francesa, reconocidos internacionalmente en 174 países. Su validez es permanente.

El DELF Scolaire se enmarca en un acuerdo entre el Servicio de cooperación y de acción cultural de la embajada de Francia y el Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón. Ofrece tasas de examen preferentes. Tiene el mismo valor que el DELF para adultos con los temas adaptados a los adolescentes.

Consta de tres diplomas independientes entre sí (un candidato puede presentarse directamente al diploma que corresponde a su nivel) adaptados a los niveles A2/B1/B2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL). En el ámbito académico, favorecen la movilidad estudiantil internacional al certificar el conocimiento de lalengua francesa: el DELF B1 permite obtener una beca Erasmus. El nivel B2 es obligatorio en España para obtener un grado universitario.

Cada diploma evalúa las cuatro destrezas lingüísticas: comprensión y expresión escrita, comprensión y expresión oral. La superación de la mediana (50 puntos sobre 100) permite obtener el diploma. La nota de una destreza puede compensar una nota más baja en la otra destreza. La nota mínima de 5/25 es necesaria en cada destreza.

¿Cuándo tienen lugar las pruebas DELF scolaire 2023?


Plazo de matriculación:

del 1 al 25/02/2023

PRUEBAS ESCRITAS

COLECTIVAS

PRUEBAS ORALES

INDIVIDUALES

TARIFAS

Publicación resultados:

Fecha límite: 28 de junio

DELF B1 scolaire

Miércoles 26 de abril

de 17.00 a 18.55

Entre

el miércoles 12 de abril

y el sábado 13 de mayo

98,70 €

DELF B2 scolaire

Jueves 27 de abril

de 17.00 a 19.30

117,60 €



¿Conoces las ventajas de tener un diploma DELF o DALF?





Vídeo explicativo del desarrollo de las pruebas escritas




dimanche 5 février 2023

Journées culturelles Collège Pirineos-Pyrénées

 Du 30 janvier au 3 février, le Collège Pirineos-Pyrénées organise ses Journées Culturelles: cinéma, jour de la Paix, chansons, visite à des expositions et évidemment manger des crêpes le jeudi 2 février, jour de la Chandeleur.

Cette année,  les journées étaient consacrées à Picasso: Picasso,  une touche de France, un éclat d´Espagne.





Nous avons été invités à participer dans ces journées, et ce sont nos élèves de Cruzando Fronteras: Luna, Mara, Sofía, Alice, Jeanne y Julia qui ont préparé une activité pour les classes de sixième.

Elles ont raconté leur expérience en France pendant six semaines, et ont parlé de leur établissement français, des différentes habitudes, de leur routine et de leurs villes: Castres, Saint-Orens, Lectoure et Puylaurens.



Puis, elles ont préparé un petit jeu pour faire un portrait picassien, et voilà le résultat:

                        Vous êtes de vrais artistes!!! On dirait un vrai Picasso!!!

Comme Mara, Luna et Sofía sont  d´ anciennes  élèves du collège,  elles ont parcouru les couloirs où elles ont passé de bons moments avec beaucoup d´enthousiasme!! et peut être aussi avec  un peu de nostalgie ...

Et comme c´était le 2 février,  Jour de la Chandeleur, les professeurs du collège  nous ont  invitées à manger une délicieuse crêpe. 



                                        Nous vous remercions pour tout!!




samedi 4 février 2023

Les animaux fantastiques

 Voici,  que comme chaque année les animaux fantastiques ont envahi les classes de 1º de ESO!! C´est une activité AICLE pour intégrér les contenus de la matière de SVT et les contenus de Français et l´objectif était d´inventer un animal en mélangeant d´ autres qui existent et décrire son habitat, parler de de sa nutrition, sa reproduction et faire une description.

C´est une véritable faune que nous avons trouvée, cette fois-ci nous avons des mouchons (moitié mouton  moitié cochon), des crocoécureuils, des chiecochons...


Un papicheval, qu´il est mignon!


Des tortubris, des singechiens...


Des escorlobus aguileas, des gazelle-girafes...


J´ai vu un tigron!!! Au secours!!!


Des phantodriles, une tortuedragon, ça me fait peur!!





Il y en a de très originaux:



Si vous voulez voir d´autres animaux qui ont passé par notre lycée, vous n´avez qu´à cliquer sur ce lien: https://bilinguelucasmallada.blogspot.com/2022/02/des-animaux-fantastiques.html









Le plus: